1
00:00:12,599 --> 00:00:13,599
Eindelijk.

2
00:00:13,820 --> 00:00:14,820
Verjaardag vandaag.

3
00:00:15,380 --> 00:00:16,420
Weet je wat dat betekent?

4
00:00:17,180 --> 00:00:19,660
Awesomeness staat op het punt om te worden gebeld
een miljard?

5
00:00:21,120 --> 00:00:24,100
Ik ben beroofd van een waardevolle dag
repeteren voor het toneelstuk?

6
00:00:25,760 --> 00:00:29,100
Het is slechts een kwestie van uren voordat we het vinden
de nug. Ding, ding, ding.

7
00:00:29,700 --> 00:00:34,800
Als die supergeheime blauwdrukken dat zijn
Juist, we klappen de trofee open en barsten open

8
00:00:34,800 --> 00:00:39,920
verborgen luik, pak de nug en zelfvoldane nug
glorie zal de onze zijn.

9
00:00:42,220 --> 00:00:43,860
Om er levendig uit te zien, Sparta ne'er.

10
00:00:44,320 --> 00:00:46,540
Papa kan er een team aan koppelen
tien seconden.

11
00:00:47,580 --> 00:00:51,200
Doe je gordel om, Joey. Ons geluk staat op het punt
wijziging.

12
00:00:51,880 --> 00:00:53,100
Ruimte voor nog één.

13
00:00:53,580 --> 00:00:55,260
Zorg voor een bemanning.

14
00:00:58,660 --> 00:01:00,640
Geen team, geen tape.

15
00:01:05,220 --> 00:01:06,460
Rondhouten. Rondhouten.

16
00:01:06,720 --> 00:01:09,260
Een beetje sport, een beetje kunst.

17
00:01:09,580 --> 00:01:11,380
Dat brengt het antwoord op de Sportdag.

18
00:01:11,930 --> 00:01:14,110
Heel veel plezier, heel veel ja!

19
00:01:19,330 --> 00:01:23,750
Mag ik nu terug naar de repetities? Alles-in
goede tijd, toegift, alles op zijn tijd.

20
00:01:24,070 --> 00:01:29,430
Vandaag gaat het absoluut om plezier. En
zeker niet over winnen, hoewel de

21
00:01:29,430 --> 00:01:32,970
team dat wel wint, krijgt een schitterende
trofee en eeuwige glorie.

22
00:01:33,290 --> 00:01:38,890
Dus rek die ligamenten uit, vuur aan
die creatieve dingen.

23
00:01:39,470 --> 00:01:43,230
De Sparks-competitie gaat beginnen
binnenkort.

24
00:01:43,690 --> 00:01:46,670
Volg alstublieft de oudervrijwilligers
uw evenementen.

25
00:01:47,030 --> 00:01:48,370
Directeur Kay heeft het mis.

26
00:01:48,670 --> 00:01:53,350
Vandaag gaat het om winnen. En laten zien
die bozo's om mijn acteerwerk niet te stelen

27
00:01:56,270 --> 00:01:59,290
Stel je voor wat je moeder zou zeggen als ze
Ik wist dat je niet je moeder speelde

28
00:01:59,290 --> 00:02:00,290
de... Zoetstof!

29
00:02:00,870 --> 00:02:01,870
Heb jij al gewonnen?

30
00:02:03,530 --> 00:02:08,389
Stel je voor dat je wordt gecast als de hoofdrolspeelster
en de kampioen van Sparks Day all-in

31
00:02:08,389 --> 00:02:09,389
week.

32
00:02:13,710 --> 00:02:19,010
Oké bende, hier is het plan. Wij blazen naar binnen,
yoink trofee, pak toppen, blaas uit.

33
00:02:19,310 --> 00:02:20,990
Bob is je oom, Bobine is je tante.

34
00:02:21,370 --> 00:02:22,750
De spotplay-trofee stelen?

35
00:02:23,690 --> 00:02:28,230
Buitensporig. Stelen is een strafbaar feit
overtreding. Ik kan me geen hechtenis veroorloven.

36
00:02:28,570 --> 00:02:33,370
Ik moet voor een toneelstuk repeteren, en dat doe ik ook
zeker niet ongerust over.

37
00:02:33,730 --> 00:02:34,730
Maak een back-up.

38
00:02:34,970 --> 00:02:40,110
Ik zei niet stelen, ik zei yoink. Kijk,
we doen het alleen maar om te krijgen wat er is

39
00:02:40,110 --> 00:02:41,630
erin zit, dan maken we het los.

40
00:02:42,080 --> 00:02:46,720
Geen misdaad, geen tijd. Dit plan ook
veel variabelen. De enige statistisch gezien

41
00:02:46,720 --> 00:02:50,620
op een bepaalde manier gaan we de
trofee is als we hem eerlijk winnen.

42
00:02:51,040 --> 00:02:53,840
Ugh, Amelia Katinka-Chunk wil niet spelen
eerlijk en vierkant.

43
00:02:54,480 --> 00:02:56,640
Amelia, we janken niet met de trofee.

44
00:02:57,140 --> 00:03:01,800
Prima. Als jullie allemaal de hele A
naar Z hamsterwiel, ik ga solo.

45
00:03:02,100 --> 00:03:03,640
Wacht, waar gaat hij daarmee heen?

46
00:03:04,180 --> 00:03:06,320
Amelia, we moeten samenwerken.

47
00:03:06,880 --> 00:03:08,720
Ik ruik een team, Summit.

48
00:03:09,080 --> 00:03:10,080
Geen elftal.

49
00:03:10,180 --> 00:03:11,940
Vanaf nu... ga ik solo.

50
00:03:12,340 --> 00:03:13,540
Plus Queenie met mij.

51
00:03:14,760 --> 00:03:16,560
Kom op, Queenie. Kapper tijd.

52
00:03:16,820 --> 00:03:17,820
Wat? Amelia!

53
00:03:18,060 --> 00:03:19,060
Hoe zit het met team Joey?

54
00:03:20,880 --> 00:03:22,000
Ehm, Roos?

55
00:03:22,420 --> 00:03:23,980
Heeft ze ons net gedumpt?

56
00:03:24,280 --> 00:03:26,200
De pijn. Het lijden.

57
00:03:27,020 --> 00:03:28,360
Was die angst overtuigend?

58
00:03:28,680 --> 00:03:30,060
Kan ik het gebruiken in het toneelstuk?

59
00:03:30,300 --> 00:03:33,100
Kom op, Joey. Mijn bus vertrekt vanaf
tien.

60
00:03:54,540 --> 00:03:58,440
Ik zou oma liefste willen vertellen waarom we dat doen
verstoppen als een paar kleine muizen?

61
00:03:59,020 --> 00:04:00,020
Geef je een aanwijzing.

62
00:04:00,320 --> 00:04:01,660
Rijmt met zelfvoldaan.

63
00:04:03,520 --> 00:04:04,520
Opgemerkt.

64
00:04:19,480 --> 00:04:20,480
Ronde vier.

65
00:04:22,540 --> 00:04:23,680
Team Joey heeft de bal.

66
00:04:25,440 --> 00:04:31,280
Niets anders dan netten.

67
00:04:32,080 --> 00:04:33,080
Driepunter.

68
00:04:33,440 --> 00:04:34,940
Team Joey staat aan de leiding.

69
00:04:41,780 --> 00:04:42,940
In het gezicht gespat.

70
00:04:43,520 --> 00:04:45,420
Drie punten.

71
00:04:45,820 --> 00:04:46,820
Overeenkomst.

72
00:04:52,050 --> 00:04:54,650
Onderscheppen. Ze scoort!

73
00:04:56,230 --> 00:04:58,070
Blok wordt afgebroken.

74
00:05:00,750 --> 00:05:02,290
Team Amelia wint!

75
00:05:06,470 --> 00:05:11,450
We hebben misschien gewonnen, maar niet meer dichtbij
oproepen. Die trofee moet van mij zijn.

76
00:05:13,770 --> 00:05:15,390
Je bedoelt die van ons, toch, Bob?

77
00:05:16,230 --> 00:05:17,230
Wat?

78
00:05:22,860 --> 00:05:24,300
Zorg ervoor dat u al het andere deelt
weet je?

79
00:05:24,840 --> 00:05:25,840
Je bent mij kwijt.

80
00:05:26,280 --> 00:05:28,620
Niets spa-verblijf-trofee-y je wilt
bespreken?

81
00:05:29,120 --> 00:05:30,940
Niets over geheime blauwdrukken?

82
00:05:31,620 --> 00:05:33,420
Lieverd, ik moet er nog veel meer noemen
dan dat.

83
00:05:34,260 --> 00:05:35,400
Zo ga je het spelen.

84
00:05:35,640 --> 00:05:36,960
Hè? Het is prima.

85
00:05:37,300 --> 00:05:38,600
Ik ga het gewoon zelf verzinnen.

86
00:05:39,680 --> 00:05:40,599
Je bent een blikvanger.

87
00:05:40,600 --> 00:05:42,860
Geef me het signaal als de oude PK dat gaat doen
spot mij.

88
00:05:43,400 --> 00:05:44,400
En welke kijker?

89
00:05:57,450 --> 00:05:58,450
De duif is terug.

90
00:05:59,550 --> 00:06:00,970
Je kunt hier beter niet zijn.

91
00:06:03,330 --> 00:06:06,550
Hij heeft de auto veranderd. Ik zal je buitensluiten,
duif.

92
00:06:08,390 --> 00:06:09,850
Verstop je je?

93
00:06:10,150 --> 00:06:11,550
Ik denk dat je weg bent.

94
00:06:12,350 --> 00:06:15,090
Ik denk dat je weg bent.

95
00:06:17,250 --> 00:06:18,570
Ze omvatten hier.

96
00:06:54,320 --> 00:06:55,320
aan de Vader.

97
00:07:39,240 --> 00:07:40,500
Je kunt nu stoppen, Amelia.

98
00:07:42,980 --> 00:07:45,060
Ik zei: je kunt nu stoppen.

99
00:08:13,770 --> 00:08:14,770
Laat jezelf zien, Vincent!

100
00:08:16,610 --> 00:08:22,070
Jij was het eerste signaal. Waar waren
jij?

101
00:08:22,290 --> 00:08:24,790
Nou, ik was druk bezig getuige te zijn van genialiteit.

102
00:08:25,290 --> 00:08:26,510
Oh, ik vond het elegant.

103
00:08:26,950 --> 00:08:30,110
Subtiel. Er ontbreken alleen drie joeys en een
juiste afleiding.

104
00:08:31,770 --> 00:08:32,770
Uitleggen.

105
00:08:33,510 --> 00:08:35,130
Solo slapdick is klaar.

106
00:08:35,850 --> 00:08:37,830
Je gaat nu met je vingers klikken,
ben jij niet?

107
00:08:40,470 --> 00:08:41,610
Het is nooit een schok.

108
00:08:43,039 --> 00:08:45,020
Maak kennis met de vierfocusflip.

109
00:08:45,980 --> 00:08:50,240
Normaal gesproken zouden er vier hersenen zijn,
maar we lenen er drie van jou.

110
00:08:50,900 --> 00:08:52,800
Wauw. Vier ik?

111
00:08:53,700 --> 00:08:54,700
Droomteam.

112
00:08:54,900 --> 00:09:00,180
En we hebben een merkteken nodig. In dit geval is de
onderwerp van uw oplichterij is Principal

113
00:09:00,180 --> 00:09:01,180
Katinkatong.

114
00:09:01,900 --> 00:09:03,440
Stap één: botsen.

115
00:09:03,720 --> 00:09:06,940
Een geluid of een sprankeling. Alles wat rukt
de oogbol.

116
00:09:11,600 --> 00:09:12,600
Stap twee,

117
00:09:13,080 --> 00:09:18,340
verschuiving. Richt het merkteken ergens,
overal, maar niet waar de echte actie plaatsvindt

118
00:09:18,940 --> 00:09:19,940
Student buiten bereik.

119
00:09:20,520 --> 00:09:24,100
Stap drie, triggeren.

120
00:09:24,620 --> 00:09:25,620
Creëer de paniek.

121
00:09:26,040 --> 00:09:27,320
Ze hebben hun shirt losgeknoopt.

122
00:09:27,840 --> 00:09:31,720
Stap vier,

123
00:09:32,580 --> 00:09:35,300
schep. Terwijl ze bezig zijn, pak jij de
prijs.

124
00:09:35,980 --> 00:09:38,720
En dat, mijn liefste, is een vierfocus
omdraaien.

125
00:09:43,210 --> 00:09:45,630
Flitsen, verschuiven, triggeren, scheppen.

126
00:09:46,650 --> 00:09:49,110
Genie. Vier beats, vier hersenen.

127
00:09:49,390 --> 00:09:51,050
Geen team, geen take.

128
00:09:51,490 --> 00:09:52,510
Geen probleem.

129
00:09:53,570 --> 00:09:56,130
Behalve één. Ik heb mijn team gedumpt.

130
00:10:01,910 --> 00:10:03,330
We zijn zo dichtbij.

131
00:10:03,710 --> 00:10:04,830
We zijn zo aan het verliezen.

132
00:10:05,610 --> 00:10:06,610
Kom op nu.

133
00:10:08,150 --> 00:10:11,930
Ik wil deze fronsen niet hebben. Er is
nog een gebeurtenis om het tij te keren.

134
00:10:12,380 --> 00:10:13,159
Ga team!

135
00:10:13,160 --> 00:10:14,600
Dat is het probleem, hè?

136
00:10:14,820 --> 00:10:19,260
We zijn geen team zonder Amelia. Wij zijn
gewoon een... 10.

137
00:10:20,400 --> 00:10:21,400
Geen A?

138
00:10:21,600 --> 00:10:23,120
Zoals in A voor Amelia?

139
00:10:23,460 --> 00:10:25,140
Dit tast mijn zelfvertrouwen aan.

140
00:10:25,420 --> 00:10:30,340
Ik kan me geen aangetast vertrouwen veroorloven. ik
moeten zich voorbereiden op het toneelstuk. Ik moet

141
00:10:30,340 --> 00:10:31,340
mijn centrum.

142
00:10:42,839 --> 00:10:44,620
O, dank je.

143
00:10:45,380 --> 00:10:46,400
Bedankt.

144
00:10:47,440 --> 00:10:50,540
Bedankt. Het is een sensatie om jouw te zijn
burgemeester.

145
00:10:51,760 --> 00:10:54,520
Laat nooit een kans voorbijgaan om dit te doen
karakteronderzoek.

146
00:10:54,780 --> 00:10:56,500
Je moet burgemeester worden.

147
00:10:56,820 --> 00:11:00,000
Nu moet ik vertrekken. Ik scheidsrechter
zingende stoel.

148
00:11:00,360 --> 00:11:03,680
Nu moet ik vertrekken. Ik scheidsrechter
zingende stoel.

149
00:11:04,580 --> 00:11:07,780
Het is alsof je in een spiegel kijkt.

150
00:11:11,470 --> 00:11:12,470
Mij ​​kopiëren?

151
00:11:12,530 --> 00:11:13,530
Ben je?

152
00:11:13,790 --> 00:11:15,450
Kopieer je mij?

153
00:11:16,590 --> 00:11:17,810
Dit is schandalig.

154
00:11:18,410 --> 00:11:19,650
Dit is schandalig.

155
00:11:25,170 --> 00:11:27,950
Eigenlijk heet het de Stanislavski
techniek.

156
00:11:28,250 --> 00:11:30,130
Het is wat acteurs doen als ze gaan
naar... Penelope!

157
00:11:30,470 --> 00:11:31,930
Daar ben je, jij.

158
00:11:32,150 --> 00:11:33,310
Ik heb je nodig.

159
00:11:34,170 --> 00:11:36,870
Direct. Of verzachten. Waarvoor?

160
00:11:37,070 --> 00:11:39,650
Ik... Ik heb een acteerverkenner.

161
00:11:40,060 --> 00:11:42,140
Hij moet je gewoon ontmoeten. Deze kant op.

162
00:11:43,760 --> 00:11:48,940
Wat Penelope ging zeggen, mevrouw...
Burgemeester, is... Jij komt ook. Hè?

163
00:11:52,940 --> 00:11:53,940
Hm.

164
00:11:54,380 --> 00:11:56,220
Verdacht. Amelia!

165
00:11:57,860 --> 00:11:58,860
Amelia!

166
00:11:59,540 --> 00:12:00,640
Laat jezelf zien!

167
00:12:02,040 --> 00:12:04,700
Ik leef en ik ga weer tot leven komen!

168
00:12:05,460 --> 00:12:09,000
Wat jammer die schaakmat en jouw
koning leeft niet meer.

169
00:12:11,120 --> 00:12:12,340
Niet jouw dag, hè Doug?

170
00:12:17,220 --> 00:12:18,220
Uitzonderlijke timing.

171
00:12:19,360 --> 00:12:20,360
Broer.

172
00:12:20,840 --> 00:12:21,840
Zus.

173
00:12:22,180 --> 00:12:25,180
Ik wilde alleen maar zeggen... Jij gaat eerst.

174
00:12:26,560 --> 00:12:28,160
Kunnen jullie alsjeblieft weer bij het team komen?

175
00:12:29,300 --> 00:12:30,560
Waarom wil je niet terug naar binnen?

176
00:12:30,900 --> 00:12:34,180
Ik probeerde de trofee te verdraaien, maar dat was zo
te moeilijk om in mijn eentje te doen.

177
00:12:34,520 --> 00:12:36,080
Denk dat directeur K misschien een deelninja is.

178
00:12:36,840 --> 00:12:40,840
Waarom wil je dat ik er weer in kom? Het winnen van de
trofee zonder jou is gebleken te ontbreken

179
00:12:40,840 --> 00:12:41,860
statistische zekerheid.

180
00:12:42,940 --> 00:12:44,520
Dus we gaan samenwerken?

181
00:12:45,160 --> 00:12:46,160
Bevestigend.

182
00:12:50,460 --> 00:12:55,320
Dus wat is het plan? Win de trofeeënbeurs
en vierkant, of yoink it? Yoink het met een

183
00:12:55,320 --> 00:13:00,040
draai. Directeur K is in zijn kantoor met
de trofee, dus we hoeven er alleen maar in te kruipen

184
00:13:00,040 --> 00:13:03,280
en gebruik deze nieuwe truc. Het laatste evenement
zal over vijf minuten beginnen.

185
00:13:03,980 --> 00:13:06,320
Elk team dat er niet is... We verliezen.

186
00:13:08,580 --> 00:13:09,580
In beslag nemen.

187
00:13:10,760 --> 00:13:11,599
Kras dat.

188
00:13:11,600 --> 00:13:13,240
Het is beter om het eerlijk en eerlijk te winnen.

189
00:13:13,880 --> 00:13:14,880
Wachten.

190
00:13:15,260 --> 00:13:16,260
Waar is ons team?

191
00:13:17,020 --> 00:13:18,020
Hallo, Lepi!

192
00:13:19,220 --> 00:13:20,220
Vreselijke vogels!

193
00:13:20,840 --> 00:13:22,300
Joey! Hallo?

194
00:13:25,260 --> 00:13:27,560
We hebben letterlijk overal aangeraakt.

195
00:13:29,660 --> 00:13:32,820
Alsjeblieft, P.B. Godmother, maak ons team
kom bij ons terug.

196
00:13:35,740 --> 00:13:36,760
Wauw, prachtig!

197
00:13:41,100 --> 00:13:43,700
Jij bent lieflijker en gematigder.

198
00:13:44,640 --> 00:13:46,040
Penelope, je leeft nog!

199
00:13:47,640 --> 00:13:51,340
Je bent een megabaas van Shakespeare-niveau
bravo tot het uiterste.

200
00:13:53,260 --> 00:13:55,020
Wacht, wat doen jullie hier?

201
00:13:55,380 --> 00:13:57,380
Wachten op een waarnemend scout.

202
00:13:57,880 --> 00:13:58,940
Emilia gaat haar halen.

203
00:13:59,200 --> 00:14:00,820
Zie ik er Shakespeariaans genoeg uit?

204
00:14:01,640 --> 00:14:03,960
Het enige dat Emilia krijgt is de
trofee.

205
00:14:04,340 --> 00:14:05,360
Ze heeft je bedrogen.

206
00:14:06,140 --> 00:14:07,700
Nee, zeg dat het niet zo is.

207
00:14:07,960 --> 00:14:08,960
Het verraad.

208
00:14:09,080 --> 00:14:12,400
Wat doe jij hier? Dacht jij
waren solo, yoinky.

209
00:14:12,660 --> 00:14:13,660
Dat was zij.

210
00:14:14,540 --> 00:14:17,460
Maar nu ben ik helemaal teamachtig.

211
00:14:18,880 --> 00:14:20,580
Geen team, geen take, toch?

212
00:14:21,800 --> 00:14:25,920
En we moeten de trofee eerder pakken
Emilia of onze goudklompjesdromen zullen verdwijnen

213
00:14:25,920 --> 00:14:28,300
omhoog. Ooh, ik hou van een derde acte
punt.

214
00:14:28,720 --> 00:14:29,840
Team Joes voor de overwinning.

215
00:14:33,569 --> 00:14:40,130
Joey! En hier zijn we dan, onze Sparks Day
finale, de Ierse Jig Off.

216
00:14:40,330 --> 00:14:44,870
Onze twee beste teams zijn Team Amelia en
Team Joey.

217
00:14:45,630 --> 00:14:50,330
De laatste twee teams strijden in een
dans tot je erbij neervalt.

218
00:14:51,410 --> 00:14:57,570
Het laatste team dat nog aan het jiggen is, scoort een
maar liefst 30 punten. Het team dat danst

219
00:14:57,570 --> 00:14:58,570
de langste...

220
00:14:58,640 --> 00:14:59,840
wint de trofee.

221
00:15:01,240 --> 00:15:03,220
Ik neem dat. Hartelijk dank,
Petrus.

222
00:15:04,080 --> 00:15:08,320
Op jouw teken. Veel succes en zet je klaar.

223
00:15:08,620 --> 00:15:10,000
Laat me niet in de steek, lieverd.

224
00:15:10,420 --> 00:15:13,160
En ik ben hoon-rinky.

225
00:15:49,610 --> 00:15:51,610
Ik heb het gevoel alsof de bliksem breekt
in ons allemaal.

226
00:16:06,630 --> 00:16:07,630
Ow,

227
00:16:14,090 --> 00:16:15,090
mijn been.

228
00:16:15,610 --> 00:16:16,830
Er is een jury gevallen.

229
00:16:17,110 --> 00:16:18,450
We moeten blijven dansen.

230
00:16:19,050 --> 00:16:22,810
Als ze niet binnen de volgende dertig opstaan
seconden, dat betekent dat Team Amelia wint.

231
00:16:24,090 --> 00:16:26,350
Kras dat. Maak daar 20 seconden van.

232
00:16:27,630 --> 00:16:29,810
Je zult Team Amelia nu nooit verslaan.

233
00:16:30,690 --> 00:16:34,490
Maar de trofee, de mysterieuze Snuggie
voorwerp, binnenin verborgen.

234
00:16:45,260 --> 00:16:48,820
Niet als we naar de volledige focus-flip draaien.
De wat?

235
00:16:57,980 --> 00:17:00,520
Oké, Joey, laten we dit omdraaien.

236
00:17:03,060 --> 00:17:04,599
Joey, hij is weer in de race.

237
00:17:12,430 --> 00:17:15,109
Oh nee, Boris, er lijkt een
medisch noodgeval.

238
00:17:17,589 --> 00:17:18,589
Trekker.

239
00:17:20,450 --> 00:17:23,050
Helaas, de arme Amelia is flauwgevallen.

240
00:17:26,030 --> 00:17:28,770
Niet echt flauwgevallen, maar doen alsof
viel flauw.

241
00:17:43,080 --> 00:17:45,660
Niet genoeg, maar misschien wel genoeg aanwijzingen.

242
00:17:49,260 --> 00:17:52,280
Dat was raar. Nu allemaal goed.

243
00:18:04,120 --> 00:18:09,120
Dat is het einde van de Jiddische verjaardag,
wat betekent dat Team Amelia wint!

244
00:18:15,370 --> 00:18:17,590
Ik wist dat je het kon, lieverd. Ik wist het
Ik zou het ook kunnen.

245
00:18:30,050 --> 00:18:33,630
Oké, kijk, je hebt een deel van de dag verloren.

246
00:18:34,010 --> 00:18:39,230
Maar we hebben tenminste nog mijn sinaasappels
en Penelope's leading lady-optreden

247
00:18:39,230 --> 00:18:40,570
het toneelstuk om naar uit te kijken.

248
00:18:46,360 --> 00:18:48,220
Speel zaken. Ga weg.

249
00:18:50,380 --> 00:18:51,740
Repareer het, Jojo.

250
00:18:52,420 --> 00:18:53,420
Doe het nu.

251
00:18:58,940 --> 00:19:01,940
Penelope, we moeten even praten
over het toneelstuk.

252
00:19:03,380 --> 00:19:07,020
Gezien bepaalde hoge pieten moesten we een
beetje herschikking.

253
00:19:08,060 --> 00:19:09,060
Herschikking? WHO?

254
00:19:10,560 --> 00:19:11,560
Jij, ik ben bang.

255
00:19:12,540 --> 00:19:15,130
Zoals ze zeggen... Alles is eerlijk in de liefde en
theater.

256
00:19:15,550 --> 00:19:16,550
Het spijt me.

257
00:19:18,690 --> 00:19:21,130
Maar ik zal zeker een nodig hebben
understudy.

258
00:19:31,590 --> 00:19:32,590
Schok!

259
00:19:32,950 --> 00:19:33,950
Ontkenning!

260
00:19:34,330 --> 00:19:35,950
Woede! Onderhandelen!

261
00:19:48,140 --> 00:19:49,019
Wees blij, Sispo.

262
00:19:49,020 --> 00:19:52,380
Het Katinkatong-regime zal niet regeren
voor altijd oppermachtig.

263
00:19:53,620 --> 00:19:54,620
Dat klopt.

264
00:19:54,800 --> 00:19:57,660
Niet nu. We hebben deze aanwijzing.

265
00:20:01,260 --> 00:20:04,420
De koningin hield het hof terwijl de
inktvis heeft gelogen.

266
00:20:04,840 --> 00:20:07,260
Bruiser bleef standvastig en Scribbler
geleverd.

267
00:20:08,100 --> 00:20:10,900
Wielen namen de bochten, de hitte op ons
kant.

268
00:20:11,140 --> 00:20:14,120
Eén van ons heeft het bewaard, één van ons heeft gelogen.

269
00:20:14,840 --> 00:20:15,940
Nugfest komt eraan.

270
00:20:16,520 --> 00:20:17,600
De stad zit op een draad.

271
00:20:17,900 --> 00:20:21,900
Honderdduizend contant voor de steen
ligt voor de hand.

272
00:20:22,340 --> 00:20:23,380
Die namen!

273
00:20:23,660 --> 00:20:29,140
De Koningin, Inktvis, Bruiser,
Krabbelaar, testamenten?

274
00:20:31,300 --> 00:20:33,120
De Kangoeroe-bende.

275
00:20:46,490 --> 00:20:51,850
Denk dat wij degenen zouden moeten zijn die zeggen: ah,
tante, je ziet er nog enger uit

276
00:20:51,850 --> 00:20:53,950
gans. Wat doe jij hier?

277
00:20:54,410 --> 00:20:55,410
De waarheid.

278
00:20:55,790 --> 00:20:56,790
Deze namen.

279
00:20:57,010 --> 00:21:00,510
Bekend? Hmm, dat lijkt wel een jaar
zes Engelse beoordeling.

280
00:21:01,590 --> 00:21:02,590
Interessant.

281
00:21:03,070 --> 00:21:04,470
Team? Omdraaien.

282
00:21:05,410 --> 00:21:06,410
Inktvis, hond!

283
00:21:06,610 --> 00:21:08,550
Wat? Waar? Waar is hij?

284
00:21:08,750 --> 00:21:10,250
En daar is de primeur.

285
00:21:12,350 --> 00:21:13,990
Namen van de kangoeroebende?

286
00:21:16,500 --> 00:21:17,500
Nee?

287
00:21:18,700 --> 00:21:20,780
Oké. Je hebt mij.

288
00:21:22,360 --> 00:21:23,600
Hoe wist je dat?

289
00:21:23,900 --> 00:21:25,540
Ik vond dit in deze verjaardagstrofee.

290
00:21:29,740 --> 00:21:30,740
Interessant.

291
00:21:32,800 --> 00:21:34,240
Heel interessant inderdaad.

292
00:21:34,800 --> 00:21:37,580
Lieverd, ik heb meer nodig dan
dat.

293
00:21:40,800 --> 00:21:43,920
Na de planetariumoverval in 1999...

294
00:21:44,940 --> 00:21:51,620
We waren van plan de top verborgen te houden in een
plaats genaamd Stinky Alley tot de hitte

295
00:21:51,620 --> 00:21:52,620
stierf af.

296
00:21:53,000 --> 00:21:56,040
Laat me raden. Toen je het ging plukken
op, het was weg.

297
00:21:56,900 --> 00:21:57,900
Natuurlijk, lieverd.

298
00:21:58,060 --> 00:21:59,280
Wat is er dan met de trofee?

299
00:21:59,900 --> 00:22:05,220
Nou ja, voordat we ons op een plek vestigden
verberg de kern, we hadden ruzie over anderen

300
00:22:05,220 --> 00:22:08,140
plaatsen, waarvan de trofee er één is.

301
00:22:08,440 --> 00:22:12,000
Denk je dat een van de bendeleden dat mag doen?
hebben je bedrogen en de

302
00:22:12,000 --> 00:22:14,080
nug in de trofee in plaats van Stinky
Steegje?

303
00:22:14,820 --> 00:22:19,980
Hm. Dus welk bendelid dit ook heeft achtergelaten
let op, ze moeten terug in Woods zijn

304
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
op zoek naar de Nog.

305
00:22:21,360 --> 00:22:24,240
De vraag is: wie?

306
00:22:24,290 --> 00:22:28,840
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0